Nòvèj do desann nan pwoteksyon timoun eskandal - BBC News

An Arnesens' istwa chin an tap nan ankèt BBC

Yon sèl fanmi, ki gen de pi piti timoun yo te rete nan swen adoptif apre yon entèvansyon pa timoun nan sikyat, ki te deja te reyini nan sot pase yo kèk semèn apre yon tribinal jijman anNòvèj la pwoteksyon timoun ajans, Barnevernet, te vin anba atak ki ta soti nan kèk paran yo ak byennèt timoun pwofesyonèl ki moun ki di li souvan pran timoun yo nan swen yo san yo pa jistifikasyon adekwa. Sikyat la, ki moun ki mande pou rejije li kont santans li a, te di li te gade materyèl la pou ven ane. Pandan tan sa a sikyat la te nonmen nan prestijye -manm Timoun nan Ekspè nan Komisyon an, ki sipèvize gadri rekòmandasyon yo nan tout Nòvèj. Li te gen tou te travay kòm yon ekspè nan divès kalite otorite lokal yo atravè peyi an. Pwofesyonèl l yo lisans pou yo travay la te retire, men komisyon Konsèy la nan Sipèvizyon Sante te di apre kondanasyon li yo ke yo pa ta dwe re-ekzamine ka anvan li te patisipe nan - malgre apèl soti nan kèk paran yo fè sa. Nan mwa jen, timoun yo ak egalite ministè a te di BBC la li pa t kapab fè kòmantè sou ka a, epi yo te refize yon demann pou yon entèvyou. Koulye a, apre yo fin konsidere li 'manyen nan ka sa a pandan ete a', li te rele sou lokal otorite yo gade nan sikyat la ki sot pase ka yo, ak te di sante sipèvizyon komisyon konsèy nan travay soti ki jan sa ka fèt ak patisipasyon paran yo. Ka a leve soti vivan plizyè pwoblèm yo ki te pa te deja evalye, li te di BBC la. Borge Tomter, ki an tèt nan byennèt timoun sou an sante sipèvizyon komisyon konsèy la, te di: 'mwen panse ke nou yo pral evalye chak ka a si sa posib. Men, li ajoute ke li pa t ankò konnen ki jan anpil ka yo te gen. Sikyat la tèt li di ke dis ane de sa ke li te travay kòm yon ekspè évaluateur nan ant senkant ak pwoteksyon timoun ka. Timoun nan Ekspè nan Komisyon an, nan ki li te patisipe pi plis dènyèman, revize kèk byennèt rekòmandasyon chak ane. Tèt la nan komisyon an, Katrin Koch, te di BBC la nan mwa jiyè, ke li te gade nan kèk nan rapò l epi li te jwenn pa gen okenn rezon pou enkyetid. Ministè a te di pa gen okenn otorite te gen 'yon beca konplè sou' nan nimewo a nan ka yo ak 'sa a, defi' te yon pati nan revizyon an.

'Nou pa t' travèse liy la fini, lè nou genyen, Inez di

Inez Arnesen, yon manman nan uit ak lokal politisyen soti nan Tonsberg nan sid Nòvèj, ki gen de pi piti timoun yo te tounen tounen l nan mwa out apre senk ane nan swen, akeyi plan pou yon revizyon men li te di: 'Li te gen yo dwe fè pa yon moun soti an deyò de sistèm nan ki moun ki ka gade nan chak ka ak je fre.

Li te kesyone ki jan paran yo te kapab pran pati nan revizyon an lè pi fò Norvège yo pa t konnen non an nan sikyat la konsène.

Kat nan pitit li yo te mete nan swen adoptif la nan nan sa yo akizasyon ke li te itilize fòs fizik sou pitit li yo, ki se òlalwa nan Nòvèj.

Twa ane pita, yon tribinal kriminèl libere l nan chaj yo ki. De nan pitit li yo te lè sa a, tounen - men, nan pi piti yo de yo pa te. Ki te swiv kritik pa kounye a-wont sikyat nan yon rapò rekòmande ke yo dwe pèmèt yo retounen lakay ou. Men, dènye mwa a, an fanmi, avèk siksè diskite ke nan limyè de sikyat la nan kondanasyon, kritik sa yo ta dwe kounye a dwe dezobeyi. Koulye a, pitit gason l ki sèvi ak Remèd, ak pitit fi Vendela, ki gen laj yo, yo se piti piti reajusteman nan lavi ak paran yo. 'Nou toujou gen jwenn fanmi dinamik tounen ak nou te ko-opere ak Pitit Pwoteksyon Sèvis. Yo te gen tèt mwen sou blòk la pou senk ane. Mwen vle kolabore ak yo, men li la etranj. Yon lòt manman, Cecilie, ki gen pitit fi nan swen nan sa ki annapre yo rekòmandasyon yon ko-otè pa wont sikyat, fè lwanj pou pran desizyon yo kenbe yon revizyon. Yo vle moun yo wè yo ke yo ap fè yon bagay, men yo pa anvi fè li. Apre dokimantè BBC Nòvèj la an Silans Eskandal, ki egzamine enplikasyon yo nan sikyat la nan kondanasyon, Timoun Minis Linda Hofstad Helleland te criticised pa yon seri de enpòtan nan byennèt timoun pwofesyonèl pou li pap resevwa pou defann sistèm piblikman. Nan yon entèvyou a pi bonè mwa sa a li te di: 'Yo te pran swen pou yon timoun pran yo dwe youn nan ki pi dezespere bagay sa yon paran ka fè eksperyans. Men, li te ajoute: 'ki Kote yon konfli rive ant enterè yo nan timoun yo ak paran yo, nou pral dwe sou bò timoun nan. Sou pwen sa a mwen pa pral bay yon pous '.