Si ou pa, ou ka mansyone sa a dwa nan fen a nan CV ou
Anvan w aplike pou yon travay nan Nòvèj, asire w ke ou gen konplètman rechèch konpayi an ak ki moun w ap aplike pou yo a, sa vle di li yo istwa a, li ye kounye a operasyon ak plan yo pou tan kap vini anKonesans sa a pral pèmèt ou matche ak ladrès ou nan konpayi an a bezwen, ak vle di tou ou ka poze kesyon ki enpòtan pandan pwosesis la entèvyou.
Kòm deja mansyone, travay yo ki pi nan Nòvèj mande pou konesans nan nòvejyen, malgre kèk eksepsyon nan kèk zòn teknik ak nan endistri a touris.
Ki pi minisipalite nan Nòvèj pral ofri gratis nòvejyen klas lang pou nenpòt ki moun ki te resevwa yon òf travay.
Anjeneral pale, yon lèt kouvèti yo ta dwe jenere ase enterè pou yo fè nenpòt ki anplwayè potansyèl vle fè yon gade nan aplikasyon ou a nan plis detay ak lè sa a, mande yo fè entèvyou ak ou. Sepandan, asire w ke ou pa bay twòp enfòmasyon sou ou eksperyans anvan travay la ak kalifikasyon yo, tankou sa a yo ta dwe bay nan CV ou. Nan Nòvèj, kouvri yo lèt yo gen tandans yo dwe ti bout tan, reyèl ak dirèk. Dekri karakteristik pèsonèl ak endepandaman de si wi ou non ou konnen non an nan benefisyè a, toujou adrès ou kouvri lèt anonim (e.g. Si ou fè konnen non an nan benefisyè a, ki mansyone non li oswa li nan adrès ki nan konpayi an, oswa omwen non an nan depatman an pou ki w ap aplike. Nan lèt la kouvri, ou ta dwe toujou eta ou a rezon ki fè pou aplike pou travay la. Mansyone ou adrès, non ak nimewo telefòn Si ou se kap founi bay nenpòt referans, asire w ke w mansyone yo nan tou de lèt kouvèti ak nan CV ou. Epitou, kèk anplwayè yo kapab pito li CV ou nan swa nan angle oswa nòvejyen.
ki Sa ou vle reyalize nan senk ane yo nan tan.)
Se poutèt sa, li se konseye ke ou voye kopi yo nan tou de lang yo. CV a nan Nòvèj pral pa diferan anpil ki soti nan CV a ke ou yo te itilize yo nan peyi lakay ou. Yon CV se anjeneral ekri nan ranvèse lòd kwonolojik, ak ki pi resan aktivite ak eksperyans premye yo. CV yo ta dwe kòmanse ak detay pèsonèl ou: non, adrès, dat nesans (sonje ke jou a, mwa, ak ane yo ekri peple ansanm san yo pa vid espas oswa pwen nan ant), nimewo telefòn ou (ak kòd aksè entènasyonal) ak estati sivil.
Ou ka vle tou pou genyen ladan yo pas ou ak enterè yo nan seksyon sa a.
Kontinye ak edikasyon ou a, ki gen ladan egzamen ou rezilta yo, ou eksperyans pratik, ladrès elèv nan lang ou ak nenpòt referans (si ou pa gen enkli yo nan lèt kouvèti w la). Anba"eksperyans travay"seksyon, mansyone konpayi ou te travay pou nan tan lontan an. Si ou se mansyone nenpòt anplwayè-a anvan yo kòm yon referans, ou ta dwe asire yo ke yo ap okouran ou te fè sa. Epitou, li rekòmande ke ou referans a moun ki te dakò pou di yon bagay pozitif sou ou - pa gen anyen pi mal pase yon fiti patwon-tcheke yon bay referans, sèlman jwenn ke yo pa ka sonje ou, oswa ke yo pa yo ale nan di anyen patikilyèman pozitif. Nan dènye ane yo, li te vin de pli zan pli popilè pou aplike pou yo travay via entènèt la. Kòm sa a pouvwa ap pi bon pou yon vas a majorite nan moun, ou ta dwe konnen ke yon aplikasyon sou entènèt ak elektwonik CV, yo diferan nan aparisyon nan yon estanda, ekri yon sèl. Malgre ke vètman biznis nan Nòvèj gen tandans yo dwe aksidantèl, ou ta dwe rad prudent pou yon entèvyou travay. Menm jan ak pifò peyi Lwès yo, kostim ak lyen yo ki apwopriye pou gason ak fanm yo ta dwe mete pwepare kostim. Yon entèvyou yo pral jeneralman kòmanse ak introductions yo, lanmen, epi petèt yon ti jan nan ti pale. Sonje pou adrès moun ki pa fòmèl yo tit (Dr, Mr, Madam ou Madmwazèl.) ak non dènye. Pandan entèvyou a, yo dwe respekte, pa fè djòlè, epi evite abitye. Norvège yo jeneralman ki byen edike epi yo pral atann ou a yo dwe ki gen konesans, konpetan ak byen pale. Dwe prepare pou reponn kesyon anpil sou tèt ou ak sou ou fò ak pwen fèb ou. Ou ap tou pwobableman mande yo dekri ou nan mitan ak long-tèm objektif (e.g. Kesyon sou relijyon, politik yo oswa aspè kiltirèl nan ou lavi yo pa gen dwa. Asire ou ke ou rive sou tan, ki se de preferans omwen dis minit anvan entèvyou a kòmanse.
Li se konseye ke ou pote kopi temwayaj ak diplòm avèk ou.
Si w ap aplike pou yon travay nan sektè piblik la, dwe gen yon komès sendika reprezantan prezan asire ke entèvyou a ap pwogrese selon patikilye règ yo.
Kòm deja mansyone, travay yo ki pi nan Nòvèj mande pou konesans nan nòvejyen, malgre kèk eksepsyon nan kèk zòn teknik ak nan endistri a touris.
Ki pi minisipalite nan Nòvèj pral ofri gratis nòvejyen klas lang pou nenpòt ki moun ki te resevwa yon òf travay. Anjeneral pale, yon lèt kouvèti yo ta dwe jenere ase enterè pou yo fè nenpòt ki anplwayè potansyèl vle fè yon gade nan aplikasyon ou a nan plis detay ak lè sa a, mande yo fè entèvyou ak ou. Sepandan, asire w ke ou pa bay twòp enfòmasyon sou ou eksperyans anvan travay la ak kalifikasyon yo, tankou sa a yo ta dwe bay nan CV ou. Nan Nòvèj, kouvri yo lèt yo gen tandans yo dwe ti bout tan, reyèl ak dirèk. Dekri karakteristik pèsonèl ak endepandaman de si wi ou non ou konnen non an nan benefisyè a, toujou adrès ou lèt kouvèti anonim (e.g. mwen Renmen anpil mesye - madam) Si ou fè konnen non an nan benefisyè a, ki mansyone non li oswa li nan adrès ki nan konpayi an, oswa omwen non an nan depatman an pou ki w ap aplike. Nan lèt la kouvri, ou ta dwe toujou eta ou a rezon ki fè pou aplike pou travay la. Mansyone ou adrès, non ak nimewo telefòn Si ou se kap founi bay nenpòt referans, asire w ke w mansyone yo nan tou de lèt kouvèti ak nan CV ou. Epitou, kèk anplwayè yo kapab pito li CV ou nan swa nan angle oswa nòvejyen. Se poutèt sa, li se konseye ke ou voye kopi yo nan tou de lang yo. CV a nan Nòvèj pral pa diferan anpil ki soti nan CV a ke ou yo te itilize yo nan peyi lakay ou. Yon CV se anjeneral ekri nan ranvèse lòd kwonolojik, ak ki pi resan aktivite ak eksperyans premye yo. CV a ta dwe kòmanse avèk detay pèsonèl ou: non, adrès, dat nesans (sonje ke jou a, mwa, ak ane yo ekri peple ansanm san yo pa vid espas oswa pwen nan ant), nimewo telefòn ou (ak kòd aksè entènasyonal) ak estati sivil. Ou ka vle tou pou genyen ladan yo pas ou ak enterè yo nan seksyon sa a. Si ou pa, ou ka mansyone sa a dwa nan fen a nan CV ou. Kontinye ak edikasyon ou a, ki gen ladan egzamen ou rezilta yo, ou eksperyans pratik, ladrès elèv nan lang ou ak nenpòt referans (si ou pa gen enkli yo nan lèt kouvèti w la). Anba"eksperyans travay"seksyon, mansyone konpayi ou te travay pou nan tan lontan an. Si ou se mansyone nenpòt anplwayè-a anvan yo kòm yon referans, ou ta dwe asire yo ke yo ap okouran ou te fè sa. Epitou, li rekòmande ke ou referans a moun ki te dakò pou di yon bagay pozitif sou ou - pa gen anyen pi mal pase yon fiti patwon-tcheke yon bay referans, sèlman jwenn ke yo pa ka sonje ou, oswa ke yo pa yo ale nan di anyen patikilyèman pozitif. Nan dènye ane yo, li te vin de pli zan pli popilè pou aplike pou yo travay via entènèt la. Kòm sa a pouvwa ap pi bon pou yon majorite vas nan moun, ou ta dwe konnen ke yon aplikasyon sou entènèt ak elektwonik CV, yo diferan nan aparisyon nan yon estanda, ekri yon sèl. Malgre ke vètman biznis nan Nòvèj gen tandans yo dwe aksidantèl, ou ta dwe rad prudent pou yon entèvyou travay. Menm jan ak pifò peyi Lwès yo, kostim ak lyen yo ki apwopriye pou gason ak fanm yo ta dwe mete pwepare kostim. Yon entèvyou yo pral jeneralman kòmanse ak introductions yo, lanmen, epi petèt yon ti jan nan ti pale. Sonje pou adrès moun ki pa fòmèl yo tit (Dr, Mr, Madam ou Madmwazèl.) ak non dènye. Pandan entèvyou a, yo dwe respekte, pa fè djòlè, epi evite abitye. Norvège yo jeneralman ki byen edike epi yo pral atann ou a yo dwe ki gen konesans, konpetan ak byen pale. Dwe prepare pou reponn kesyon anpil sou tèt ou ak sou ou fò ak pwen fèb ou. Ou ap tou pwobableman mande yo dekri ou nan mitan ak long-tèm objektif (e.g.
ki Sa ou vle reyalize nan senk ane yo nan tan.).
Kesyon sou relijyon, politik oswa kiltirèl aspè nan lavi ou yo pa gen dwa. Asire ou ke ou rive sou tan, ki se de preferans omwen dis minit anvan entèvyou a kòmanse. Li se konseye ke ou pote kopi temwayaj ak diplòm avèk ou. Si w ap aplike pou yon travay nan sektè piblik la, dwe gen yon komès sendika reprezantan prezan asire ke entèvyou a ap pwogrese selon patikilye règ yo.
